$(document).ready(function() {
  var current_src = $('#carimage').attr('src');
  var image = current_src.substring(current_src.lastIndexOf('/') + 1, current_src.lastIndexOf('.'))
  $('#custom_carimage').attr('src', 'http://www.autoaid.de/ecar_image.php?image=' + image);  
});